勇于变革，焕然新生

4月1日开始，住友制药（苏州）有限公司（以下简称“住友制药”）将会与住友制药株式会社（以下简称为“Sumitomo Pharma”）一起，使用全新的品牌标识与形象。

住友集团拥有400年的悠久历史。经历兼收并蓄、开辟创新，发展至今，住友集团拥有广泛的业务版图，在化学、金融与保险、机械、医药等领域都享有盛誉。

Sumitomo Pharma集团是住友集团的重要成员公司之一。乘着业务全球化的东风，Sumitomo Pharma集团亦实现营收翻倍，海外营收约占总营收的60%。Sumitomo Pharma集团致力于成为专业的全球化企业，通过创新研发为全世界人类健康和幸福持续创造并贡献新价值。

根植历史，传承创新，Sumitomo Pharma集团决定采用统一的品牌形象，最大限度发挥“住友”的品牌价值，朝着全新的业务发展阶段迈进。

努力贯彻 "Innovation today, healthier tomorrows"

全新品牌带来新的视觉识别体系，Sumitomo Pharma集团重新启用独一无二的“井栏（Igeta）”标志，彰显集团的百年悠久历史传承。同时，保持原本标志的新芽嫩叶的色调，传达健康活力的理念和对欣欣向荣的未来的憧憬。

Sumitomo Pharma集团品牌标语“Innovation today, healthier tomorrows”将与品牌标识结合并在全球范围内启用，寓意集团使命：不断追求自我变革，迎接挑战，快速实现创新，让世界各地的人们都能更健康地生活，更能活出自我。

为了履行这一承诺，Sumitomo Pharma集团将积极投身于精神病学与神经病学、肿瘤学、再生医学与细胞治疗等三个研究重点领域，以及传染病和其他新兴健康前沿领域。

立足中国，迈向未来

住友制药自上世纪90年代来到中国以来，始终将中国作为全球重要的合作伙伴之一。深耕廿余载，秉承“立足中国，为人类健康和幸福持续创造并贡献新价值”的公司理念、“以患者为中心”的经营理念，为中国患者提供高品质的、优质可及的健康方案，积极引入更多新的产品和创新手段，为中国健康事业发展提供可靠的基石，成为为中国医疗事业持续发展做出贡献的高品质企业。

未来，住友制药将以新的品牌形象，加速战略升级，深耕中国市场，贡献创新价值。

DSPC-NP-CI-22-03-0004