2016年4月25日、高田总裁访问了日本上海总领事馆，并将DSPC为援助熊本地震提供的慰问金6万元人民币交给了首席领事冈田键一先生。冈田首席领事在对我们的捐款表示感谢的同时，也对我公司平日里所开展的为中国医疗事业做贡献的企业活动给予了亲切的慰问。

我公司自上世纪九十年代来到中国后，在积极开展企业活动的同时，也为CSR活动注入了力量。迄今为止针对灾害受害我公司多次伸出了援助之手，我们曾在四川大地震和云南地震中无偿捐赠了美平®等，真心的对受灾地区实施支援。这次也同样，为了现场传达各位职员对地震受灾表示心痛的心情，讨论了最适合的方案，经经营会议通过决定了捐款。

另外、DSP集团也对这次地震受灾，开展了以DSP为首的各分公司（除DSPC以外）的捐款活动。 (※2)

在写这篇新闻的时候，在现场仍然有不断发生余震的状况，在向受灾地的各位进行慰问的同时，也祝愿复兴的一天能够早日到来。

< 请您参考 >

(※1) 4月14日以后，九州的熊本县，大分县相继发生的一系列连环地震。

(※2) DSP：1，0000万日元，DS Pharma Animal Health：100万日元，DSP Gokyo Food & Chemical ：100万日元，Sunovion：1万美元